SpiderHeck is an online game and it's designed so your friends can quickly drop in and drop out of your match.
If the Lobby Type is set to “Public” or “Friends Only” the game won’t let you pause. When starting Versus or Survival you can set the Lobby Type to “Offline” pause should work normally. Make sure to change it back when you want to play online!