If you get an error message instead of the servers list or despite the visible list you still have the same error message - this means the connection attempt has been blocked by something at your PC.
Please make sure that:
- Firewall, antimalware, or another internet security software isn’t blocking the game connection with a server. Try to temporarily disable this software
- Try to run the game as Administrator